if beale street could talk (film) перевод

• Если Бил-стрит могла бы заговорить

• if:    1) условие, оговорка; предположение Ex: your ifs and buts ваши претензии и отговорки Ex: it is a very big if это очень сомнительно Ex: there are too many ifs in the way слишком много препятствий на
• beale street:    Бил-стрит Улица в историческом квартале г. Мемфиса, шт. Теннесси. Свидетель развития блюза [blues] в начале XX века. На площади Элвиса Пресли [Presley, Elvis Aaron] стоит памятник певцу. Множество р
• street:    1) улица Ex: the main street of the town главная улица города Ex: street cries (calls) крики разносчиков Ex: street dress платье для улицы Ex: street fighting _воен. бой в населенном пункте; уличные
• could:    1) _p. от can2) с простым инфинитивом обыкн. в условных предложениях выражает реальную возможность Ex: he could do it if he wanted он мог это сделать, если бы захотел Ex: I could come earlier, if ne
• talk:    1) разговор, беседа Ex: straight talk откровенный разговор, разговор начистоту Ex: idle talk пустой разговор Ex: double talk двусмысленный разговор Ex: small talk разговор о пустяках, светский (пуст
• if these walls could talk:    Если бы стены могли говорить
• if these walls could talk 2:    Если бы стены могли говорить 2
• street talk:    уличный разговор ("сарафанное радио"); сплетни, слухи, неформальные беседы, возникающие стихийно.
• if looks could kill (film):    Если бы взгляды могли убивать
• talk film:    1) звуковой фильм
• it could happen to you (1994 film):    Счастливый случай
• the little engine that could (1991 film):    Маленький отважный паровозик Тилли (мультфильм, 1991)
• let them talk (film):    Пусть говорят (фильм, 1968)
• pillow talk (film):    Интимный разговор (фильм)
• something to talk about (film):    Повод для разговоров